English - Deutsch - Español

Malaga

Die Möglichkeiten, die uns Malaga anbietet, sind unbegrenzt. Malaga ist eine sonnige Stadt mit einem angenehmen Klima und Sonnenschein das ganze Jahr über. Malaga bietet uns tolle Strände an und all das, was man sich zum Geniessen nur vorstellen kann: Sportarten wie Golf, Tennis, Reiten, usw., Kulturveranstaltungen, wie Konzerte und Theateraufführungen im berühmten Theater Cervantes und in anderen Theatern der Stadt, und das neue Picasso Museum.

Alcazaba

Die Studien haben sich noch nicht über den möglichen phönizischen Ursprung der Festung geeinigt. Aber über was sie sich sicher sind, ist der römische Ursprung, da man vor kurzem bedeutende Ruinen am Fuss des Berges gefunden hat, auf dem die Festung erbaut wurde. Die Alcalzaba von Malaga war die Residenz von Königen und muslimischen und christlichen Regenten. Sie wurde durch Badis-Maksan erbaut, aber es war der Emir Abderrahman I (756-788) aus Cordoba, der das Gebäude mit anderen Strukturen ergänzte. Im Jahr 1065 fiel es unter die Gewalt des Königreichs von Granada, deren Könige es erneut vergrösserten. Zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert wurde das Gebäude renoviert und mit der Festung von Gibralfaro vereint. Seine Bedeutung setzte sich unter den Katholischen Königinnnen fort, die im Turm der Ehrerbietung ihr Kreuz und Banner aufhängten.

Das Gelände wurde 1624 durch Felipe IV bewohnt. Carlos III befahl, die Mauern niederzureissen und Wohnungen zu bauen. Eine der bedeutensten historischen Notizen war die Belagerung der Stadt zu Zeiten der Katholischen Könige. Im Jahr 1487, nach einer langen Periode der Blockierung, ergab sich die Stadt den christlichen Monarchen, die ihr Kreuz und ihren Banner in dem Turm der Ehrerbietung hissten. Diese Episodie wird auf einem der Bretter erzählt, die im Chorstuhl der Kathedrale von Toledo aufbewahrt werden.

Alcazaba
Alcazaba

Die Alcazaba von Malaga kann in Wichtigkeit mit der von Almeria verglichen werden, obwohl seine Architektur vollkommen anders ist. Die Burg von Gibralfaro und die Alcazaba von Malaga sind durch eine ansteigende Doppelreihe von Mauern miteinander verbunden. Die Alcazaba, deren grösster Teil im 11. Jahrhundert erbaut wurde, war der Regierungspalast und Festung der muslimischen Regenten der Stadt. Im Ursprung wurde dieses Gebäude für Verteidigungszwecke gebaut und stattete man es mit 30 Türmen und 20 verstärkten Toren, bei denen Biegungen gemacht wurden, um den Zutritt zu erschweren, aus. Der Komplex besteht aus zwei lang geformten Geländen, die sich ans Gelände anpassen und im Inneren Gärten, Bäder, Wasserspeicherbecken, usw. haben. In der Alcazaba kann man auch einige Zugangsbefestigungen erkennen, die mit den Stadtmauern eine Einheit bilden, wobei das Tor des Gewölbes sich hervorhebt. Dieses wurde mit einer Biegung gebaut, um seinen Verteidigungswert zu erhöhen. Und das Tor der Säulen, bei dem Säulen und römische Kapitelle als Baumaterial wiederverwendet wurden.

Der erste ummauerte Bereich oder Innenbereich, in den man durch ein anderes gebogenes Tor mit dem Namen Torre de Christo (Turm von Christus), da er viele Jahre als Kapelle genutzt wurde, gelangt, ist ein weitläufiger Bereich, der sich an die Topografie des Geländes anpasst und den oberen Bereich komplett umringt. Hier muss man den Patio de Armas, heute ein Garten, mit einem Bollwerk zur südlichen Meeresverteidigung hervorheben, sowie einen Turm im extremen Osten, der seinen Ausgang zur Corracha hat, die mit Gibralfaro verbunden ist. Der zweite ummauerte Bereich oder obere Bereich, der sich auch sehr an die Form des Hanges anpasst, ist an seinen zwei Enden stark geschützt, im Westen durch das Tor der Cuartos de Granada, welches der einzige Zugang ist und sich in einem sehr restaurierten Zustand befindet. Im Osten liegt der Turm der Ehrerbietung. Dieser Turm ist der höchste von allen und hat eine quadratische Fläche. Er ist inzwischen ein Kennzeichen der Christen.

Im Inneren des zweiten Bereichs trifft man auf den Nazari Palast, von dem ein Teil aus dem 11. Jahrhundert und andere aus dem 13. – 14. Jahrhundert stammt. Desweiteren findet man ein interessantes Wohnviertel des 11. Jahrhunderts im spanisch-muslimischen Stil, arabische Bauten wie eine Moschee, das Tor von Yeserias, einen Aussichtspunkt, Bäder, usw.. Die Bauten datieren auf verschiedenen arabischen Etappen zwischen dem 11. und 14. Jahrhundert.

Der Palast reicht über drei aufeinanderfolgende Innenhöfe: der Erste heisst Los Surtidores (die Brunnen) und bewahrt auf seiner Südseite ein Bogenwerk des Kalifats, dass den Durchgang zu einem Saal bildet, von dem man zum Bewehrungsturm im Mudejarstil gelangt, der mit einer Bewehrung in Schleifenform aus dem 14. Jahrhundert bedeckt ist. Ebenso gelangt man zum Turm von Maldonado mit seinen originalen Marmorsäulen und der ein hervorragender Aussichtspunkt der Stadt ist. Durch einen nachgbeauten Pavillion gelangt man ins Innere des Nazari Palastes, mit seinen Patios der Orangen und der Zisterne. Von hier aus gelangt man in das Wohnviertel.

Gibralfaro

Burg von Gibralfaro
Burg von Gibralfaro

Die Burg von Gibralfaro liegt in der Stadt Malaga auf dem höchsten Punkt des Hügels mit 130 Metern Höhe, wo sich auch die Alcazaba von Malaga befindet. Eine starke Festung mit doppeltem Bereich, in dem man eine Garnison von 5000 Männern unterbringen konnte. Die Burg von Gibralfaro, zusammen mit der Alcazaba von Malaga, sind durch eine Doppelreihe ansteigender Mauern verbunden, die den Namen Corracha tragen. Restauriert und gefestigt, befindet sie sich in einem guten Konservierungszustand.

Picasso Museum

2003 hat sich ein allgemein anerkanntes Museum eines der einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts in Malaga installiert. Pablo Picasso war ein Bahnbrecher von Stilen und Techniken, der den Ablauf der Geschichte und den Stil der modernen Kunst vorbestimmte. Dieses neue Museum präsentiert eine reiche Auswahl an Werken Picassos aus den Privatsammlungen seiner Familie.

Strasse Marques de Larios

Diese Strasse, die auch “Calle Larios” genannt wird, ist zweifelsohne die Hauptstrasse Malagas. Ihr Name kommt vom Marquis de Larios, dessen Familie diese Strasse im Zentrum Malagas im 19. Jah Picrhundert als öffnung zum neuen Hafen der Stadt angelegt hatte. Noch immer gehören viele der majestätischen Gebäude in der Strasse der heutigen Marquise de Larios. Ein Spaziergang durch die Strasse Larios, einen Kaffee auf einer seiner Terrassen zu trinken und die vielen geschäfte anzuschauen, sind der bevorzugte Zeitvertrieb vieler Einwohner Malagas.

Theater Cervantes

Teatro Cervantes
Teatro Cervantes

1870 eingeweiht, fiel das Theater einem grossen Feuer zum Opfer, was es so gut wie ganz zerstörte. Mit dem Lauf der Zeit, der Verwahrlosung und der Gleichgültigkeit, lag das Gebäude fast in Trümmern. Mitte der 80er Jahre begann die Stadt Malaga es wieder aufzubauen und heutzutage zeichnet sich das Theater Miguel de Cervantes durch ein grosses Angebot an künstlerischen Darbietungen, die dort aufgeführt werden, aus. Für weitere Information schauen Sie auf die offizielle Internetseite: www.teatrocervantes.com

 

Örtliche Feste und Festivale

Semana Santa (Ostern) (März oder April)

Die Osterwoche ist eine der magischen Wochen im Kalender von Malaga. Während der Woche, die vom Palmsonntag bis zum Ostersonntag dauert, tragen alle Brüderschaften ihre Jungfrauen und Christus in einer Prozession durch die Stadt. Von den Jüngsten bis zu den Ältesten, von den Armen bis zu den Reichen, alle “stellen ihre Schulter“ zur Verfügung und nehmen an einer Osterwoche voller Tradition, Kultur, Geschichte, Gefühlen, Magie und Religion teil. Der Besucher kann hier nur zuschauen und geniessen. Es zu verstehen kommt mit den Jahren.

Feria von Malaga (Agosto)

Feria von Malaga
Feria von Malaga

Das Sommerfest der Stadt hat seinen Ursprung im Gedenken an die Eingliederung Malagas zur Krone von Kastillien durch die Katholischen Könige, die am 19. August 1487 in die Stadt kamen.

Die Feria von Malaga im August ist heutzutage ein grosses Sommerfest, mit einer offenen, kosmopoliten und internationalen Bedeutung, die den Charakter der Hauptstadt Europas bester Touristenzone wiederspiegelt: die Stadt Malaga als neuralgischer Punkt der Costa del Sol und seiner städtischen Umgebung.

Im Stadtzentrum, die Feria des Lichts und der Farben: Während der Feriatage, lädt das Stadtzentrum am frühen Nachmittag zur Freude und zum Fest ein. Alle Strassen, mit der Calle Larios als Gastgeberin, ziehen die Aufmerksamkeit von den Einwohnern Malagas und den Besuchern auf sich und werden zu einem zwingenden Treffpunkt. Die Musik spielt eine grundlegende Rolle in allen Veranstaltungen, die uns in Strassen und auf Plätzen im Zentrum Malagas verführen sollen. So kann man das „Verdiales Fest“ geniessen, welches in dr Calle Larios und auf dem Bischofsplatz stattfindet oder das “Internationale Folklorefestival” auf der Plaza de la Marina.

Das Feriagelände, ein nächtlicher Zauber: es ist 21:30 Uhr, wenn der Bürgermeister Malagas, unter tausenden von Einwohnern Malagas, den Schalter für die neuntägige Beleuchtung des Feriageländes in Malaga betätigt und so die Feria offiziell eröffnet. Kurz danach füllen sich die Promenaden, Zelte und Fahrgeschäfte mit Publikum, die die Feria vom ersten Moment an geniessen wollen. Eines der Elemente, die die Feria von Malaga von anderen unterscheidet, ist die Tatsache, dass es in allen Zelten freien Eintritt gibt und man so verschiedene Musikrichtungen und Ambiente geniessen kann (Flamenco, Malagueñas, Verdiales, Sevillanas, Orchester, Musik für Jugendliche...). Im städtischen Auditorium und dem Zelt der Jugend kommen Grössen des nationalen Panoramas. Die Feria hat wie jedes Jahr seine eigene Königin, die unter den schönsten Frauen der Stadt ausgewählt wird.

Kinofestival von Malaga (März)

Teatro Cervantes
Teatro Cervantes

Das Kinofestival von Malaga - spanisches Kino, wurde 1998 ins Leben gerufen und hatte in jeder seiner Ausgaben ein Ziel bewahrt: die Verbreitung und Promotion der spanischen Filmindustrie zu fördern. Jahr auf Jahr treffen sich die verschiedenen Sektoren dieses Industriezweigs, richten Foren, Debatten und Treffen ein, mit dem Ziel, die Fortschritte und Notwendigkeiten unseres Kinos zu analysieren und so als Schaufenster für Arbeiten der Profis des audiovisuellen Sektors zu fungieren.

Das Festival von Malaga umfasst unveröffentlichtes spanisches Kino mit Spielfilmen, Kurzfilmen und Dokumentarstreifen. Zusätzlich wachsen die Events während des Festivals an, wie z. B. Mercadoc, der Markt des spanischen und iberoamerikanischen Dokumentarfilms; Market Screenings, der Markt des spanischen Spielfilms; TV Market, der Markt spanischer Science Fiction und Trickfilme fürs Fernsehen; Malaga Audiovisual, Vertretung des audiovisuellen von Malaga im Mercadoc und Market Screenings; ZONAZINE, Spielfilme, Kurzfilme und Filmvorführungen für Jugendliche.

Das Festival ist ein kulturelles, touristisches und gesellschaftliches Ereignis, was durch die breite Berichterstattung, die ihm die Medien widmen und durch das grosse Interesse, das im Publikum erwacht, unter Beweis gestellt wird.

Für weitere Informationen besuchen Sie die Internetseite: www.festivaldemalaga.com

Die Musterwohnung und das Verkaufsbüro sind montags bis samstags von 10 bis 19 Uhr geöffnet.

Seitenverzeichnis | LSSI | Kontakt
Calaceite ist eine Baupromotion der Grupo El Fuerte © 2007. Alle Rechte vorbehalten. | Datenschutz